1 00:00:00,918 --> 00:00:04,713 Das Mädchen untersucht den Affen im Zoo: 2 00:00:04,713 --> 00:00:07,758 Warum lebst du hier? 3 00:00:07,758 --> 00:00:11,637 Warst du dort nicht besser? Woher kommst du? 4 00:00:31,949 --> 00:00:37,663 MONTENEGRO 5 00:00:37,663 --> 00:00:40,958 ODER 6 00:00:40,958 --> 00:00:46,338 SCHWEINE UND PERLEN 7 00:01:15,492 --> 00:01:23,292 Die Morgensonne streichelt sanft Lucy Jordans Augen... 8 00:01:23,292 --> 00:01:30,048 in einem weißen Vorstadtschlafzimmer in den weißen Vororten der Stadt. 9 00:01:31,091 --> 00:01:39,141 und sie liegt so unter einer sauberen Decke Träume von Tausenden von Liebhabern ... 10 00:01:39,141 --> 00:01:48,233 während die Welt orange wird und der Raum beginnt sich zu drehen. 11 00:01:49,401 --> 00:01:53,572 Mit siebenunddreißig... 12 00:01:53,572 --> 00:01:59,536 sie versteht es dass er es nie durch Paris schaffen wird... 13 00:01:59,536 --> 00:02:06,210 in einem Sportwagen während der warme Wind ihr Haar zerzaust. 14 00:02:07,252 --> 00:02:15,260 Also lässt er das Telefon klingeln während ich einfach dasitze und langsam singe... 15 00:02:15,260 --> 00:02:23,352 ein Kinderreim, den sie gelernt hatte im Sessel meines Vaters. 16 00:02:25,771 --> 00:02:32,861 Ihr Mann ist bei der Arbeit und die Kinder in der Schule... 17 00:02:33,904 --> 00:02:40,536 und sie hat eine Million verschiedene Möglichkeiten wie man den Tag verbringt. 18 00:02:41,578 --> 00:02:45,749 Sie könnte Stunden damit verbringen, das Haus zu putzen ... 19 00:02:45,749 --> 00:02:49,878 oder Blumen arrangieren. 20 00:02:49,878 --> 00:02:57,678 oder nackt herumlaufen Schreiend durch die schattige Straße. 21 00:02:57,678 --> 00:03:01,765 Mit siebenunddreißig... 22 00:03:01,765 --> 00:03:07,771 sie versteht es dass er es nie durch Paris schaffen wird... 23 00:03:07,771 --> 00:03:14,111 in einem Sportwagen während der warme Wind ihr Haar zerzaust. 24 00:03:15,612 --> 00:03:23,704 Also lässt er das Telefon klingeln während ich einfach dasitze und langsam singe... 25 00:03:23,704 --> 00:03:30,919 ein Kinderreim, den sie gelernt hatte im Sessel meines Vaters. 26 00:03:39,845 --> 00:03:42,723 Tut mir leid, meine Damen... 27 00:03:42,723 --> 00:03:44,975 Guten Tag 28 00:03:44,975 --> 00:03:48,979 Wir heißen Sie herzlich willkommen Mitglieder des American Women's Club... 29 00:03:48,979 --> 00:03:52,983 Mitglieder der Briten Frauenclub und Gäste... 30 00:03:52,983 --> 00:03:56,361 sowie die Präsidenten der Internationalen Frauenclub ... 31 00:03:56,361 --> 00:03:59,740 an Frau Sharon van Dike. Willkommen bei uns heute. 32 00:03:59,740 --> 00:04:02,993 Wir freuen uns, dass Sie hier sind und dass Sie unser Stück sehen werden. 33 00:04:02,993 --> 00:04:05,120 Wir wünschen Ihnen ein angenehmes Mittagessen. 34 00:04:06,663 --> 00:04:09,458 Ich möchte auch und Ihnen zu präsentieren... 35 00:04:09,458 --> 00:04:13,921 noch ein ganz besonderes und eine wichtige Person, hier in Stockholm, 36 00:04:13,921 --> 00:04:15,672 Und Gerüchten zufolge werden wir sehen ... 37 00:04:15,672 --> 00:04:19,551 eine der schönsten Pelzkollektionen heute in Skandinavien. 38 00:04:19,551 --> 00:04:23,805 Wir wünschen Ihnen ein herzliches Willkommen an Herrn Bo Ivan Peterson. 39 00:04:31,146 --> 00:04:34,858 Möchtest du sündigen? mit Eleonora Glimt im Tigerfell? 40 00:04:34,858 --> 00:04:39,071 Oder vielleicht möchtest du lieber mit ihr zusammen sein auf einem anderen Fell? 41 00:04:42,199 --> 00:04:47,704 Schweden produziert 1.250.000 Kanadische Nerzhaut... 42 00:04:47,704 --> 00:04:50,207 40.000 Graufuchsfelle... 43 00:04:50,207 --> 00:04:54,169 und weitere 27.000 Skins verkauft Rotfüchse. 44 00:04:54,169 --> 00:04:58,966 So sind die Erträge schwedischer Unternehmen etwa 180 Millionen Kronen. 45 00:04:58,966 --> 00:05:02,261 Wenn Sie Fragen haben, Bitte schön. 46 00:05:02,261 --> 00:05:04,263 Wenn es etwas gibt was du wissen willst. 47 00:05:04,263 --> 00:05:06,348 Ich, Geschäftsführer... 48 00:05:06,348 --> 00:05:08,767 Können Sie die Dauer für uns vergleichen? 49 00:05:08,767 --> 00:05:11,937 langes Haarkleid im Verhältnis auf Kurzhaarmänteln? 50 00:05:11,937 --> 00:05:17,734 Mäntel mit langen Haaren sind nicht stark wie kurzhaarige Mäntel. 51 00:05:17,734 --> 00:05:20,028 Von was für einem Mantel sprichst du? Zum Beispiel? 52 00:05:20,028 --> 00:05:24,199 Ich meinte genau den Luchsmantel. Ich habe eines, das viel Haar verliert. 53 00:05:24,199 --> 00:05:27,077 Ich weiß, dass sie haaren. Vor allem im Auto. 54 00:05:27,077 --> 00:05:32,875 Oder wenn du Hand in Hand mit einem Mann gehst, Sie werden wahrscheinlich überall Haare hinterlassen. 55 00:05:32,875 --> 00:05:37,421 Reis ist sehr teuer, deshalb verwenden wir ihn nicht viel hier. Für Schweden ist es zu teuer. 56 00:05:37,421 --> 00:05:40,048 Ein Luchsmantel würde wahrscheinlich kosten... 57 00:05:40,048 --> 00:05:43,260 von etwa 100.000 US-Dollar. 58 00:05:43,260 --> 00:05:46,763 Gibt es eine Möglichkeit dazu das verhindern? 59 00:05:46,763 --> 00:05:50,934 Eine besondere Art, sich festzuhalten Zuhause oder tragen? 60 00:05:50,934 --> 00:05:53,770 Nein. Ich fürchte, das gibt es keine große Hilfe. 61 00:05:53,770 --> 00:05:56,273 Gut. Danke schön. - Du solltest ein anderes kaufen. 62 00:06:03,780 --> 00:06:06,116 Gib mir auch eins. 63 00:06:07,910 --> 00:06:10,871 Das ist ein Kunstwerk. 64 00:06:17,085 --> 00:06:19,796 Gut. Gib es mir. 65 00:06:26,970 --> 00:06:30,015 Das wird Papas letztes sein Wochen zu Hause, für eine Weile. 66 00:06:30,015 --> 00:06:33,977 Machen wir es für ihn etwas Besonderes. 67 00:06:37,731 --> 00:06:39,441 Wiener Schnitzel. 68 00:06:43,070 --> 00:06:46,240 Tauchen wir das Fleisch hinein gewürztes Mehl... 69 00:06:46,240 --> 00:06:49,493 und den Überschuss abschütteln. 70 00:06:49,493 --> 00:06:53,956 Zweitens tunken wir das Fleisch hinein Ei mit etwas Öl geschlagen. 71 00:06:53,956 --> 00:06:57,167 Vergessen Sie nicht, dass wir es bereits geschlagen haben mit etwas Öl. - Ja, das sind wir. 72 00:06:57,167 --> 00:07:00,462 Das ist richtig. Gut. Du bist an der Reihe. Drei... 73 00:07:00,462 --> 00:07:03,423 Das Steak auf beiden Seiten mit Semmelbröseln bedecken... 74 00:07:03,423 --> 00:07:06,343 Drücken Sie ein wenig, um zu sein Sicherlich ist alles abgedeckt. 75 00:07:06,343 --> 00:07:07,636 In Ordnung. 76 00:07:08,679 --> 00:07:11,765 Sie braten... bis es fertig ist goldbraun. 77 00:07:12,808 --> 00:07:16,520 Es wird auf einem Teller serviert mit, sechs, einer Zitronenscheibe... 78 00:07:16,520 --> 00:07:19,523 sieben, mit Butter, acht, mit Sardellen. 79 00:07:22,693 --> 00:07:23,902 Mehl... -Mehl. 80 00:07:23,902 --> 00:07:25,153 Gewürze... - Gewürze. 81 00:07:25,153 --> 00:07:26,363 Eier. - Eier. 82 00:07:26,363 --> 00:07:27,489 Verkocht... - Verkocht. 83 00:07:27,489 --> 00:07:29,700 Öl, Braten. 84 00:07:29,700 --> 00:07:32,494 Zitrone, Butter und Sardellen. 85 00:07:32,744 --> 00:07:33,996 Steak. 86 00:07:37,291 --> 00:07:39,376 Das Leben in diesem Film... 87 00:07:40,836 --> 00:07:42,379 ist verdammt vorhersehbar. 88 00:07:44,047 --> 00:07:47,593 In welchem ​​Film, Mama? -In diesem, wo wir auch sind. 89 00:07:47,593 --> 00:07:50,429 Ich würde es wissen, wenn ich in einem Film wäre. Ich weiß, dass ich es nicht getan habe. 90 00:07:50,429 --> 00:07:55,684 Ich bin in dieser Küche. - Genau, in der Küche. Lass uns die Steaks reparieren. 91 00:08:02,274 --> 00:08:04,735 Hast du kein Fieber, Mama? 92 00:08:54,201 --> 00:08:57,746 Martin, du hast es ihr versprochen Welpen zum zehnten Geburtstag? 93 00:08:57,746 --> 00:09:01,291 Es ist einmal in deinem Leben Zehnter Geburtstag, weißt du? 94 00:09:01,291 --> 00:09:04,461 Außerdem kann man nicht brechen Versprechen an Kinder, sie erinnern sich daran. 95 00:09:04,461 --> 00:09:08,423 Sie wissen, was man sagt: „Gebrochenes Versprechen.“ fällt schwerer als ein gebrochener Knochen? 96 00:09:09,466 --> 00:09:12,553 Na ja, wenn die Kinder schon erwachsen sind in der heutigen Welt, 97 00:09:12,553 --> 00:09:15,973 Es ist Zeit für sie herauszufinden, dass niemand sonst er hält seine Versprechen nicht. 98 00:09:16,974 --> 00:09:19,476 Du bist wirklich ein idealer Vater. 99 00:09:19,476 --> 00:09:23,021 So wie die Dinge sind, können sie sein Ich bin froh, überhaupt einen Vater zu haben. 100 00:09:24,314 --> 00:09:26,024 Sie haben es fast nicht. 101 00:09:27,150 --> 00:09:30,988 Meine Familie wieder so zu verlassen mitten in den Weihnachtsferien... 102 00:09:34,867 --> 00:09:36,910 Hier ist niemand. - Mama... 103 00:09:36,910 --> 00:09:40,497 Hier ist ein Herr. Warum fragst du ihn nicht? 104 00:09:41,707 --> 00:09:44,001 Entschuldigen Sie, Sir 105 00:09:44,001 --> 00:09:46,295 Wir suchen Herrn Montenegro. 106 00:09:48,839 --> 00:09:51,300 Ich bin Montenegro. 107 00:09:56,930 --> 00:09:58,557 Kommen. 108 00:10:06,190 --> 00:10:08,817 Ich will dieses. Er sieht aus wie Opa. 109 00:10:10,485 --> 00:10:14,031 Nimm das, was du willst, Schatz. Die ganze Welt gehört dir. 110 00:10:14,031 --> 00:10:16,074 Ich möchte dir nur etwas sagen... 111 00:10:16,074 --> 00:10:19,369 da wir keine Garantien haben dass diese Tiere einen Stammbaum haben... 112 00:10:20,495 --> 00:10:23,999 Warum entscheiden wir uns nicht für 600? 113 00:10:23,999 --> 00:10:26,335 Der Preis beträgt 1000. 114 00:10:27,377 --> 00:10:30,881 Ich sagte am Telefon. - Bezahlen und los geht's. 115 00:10:38,722 --> 00:10:40,057 Sehr gut. 116 00:10:41,808 --> 00:10:45,354 Danke schön. Ich komme jetzt wieder. 117 00:11:01,703 --> 00:11:04,706 Sie füttern diese Affen Orangen und Bananen, 118 00:11:05,749 --> 00:11:07,751 Warum niemand bei mir verhält sich nicht so? 119 00:11:16,844 --> 00:11:20,305 Schau dir das an. Sieht aus, als hätte mich etwas gebissen. 120 00:11:26,687 --> 00:11:30,440 Wille. Wir stehen auf früh am Morgen. Gute Nacht 121 00:11:31,733 --> 00:11:35,070 Offensichtlich gehöre ich nicht dir nur mein Blut. 122 00:11:41,076 --> 00:11:42,911 Schalten Sie das Licht aus. 123 00:11:45,914 --> 00:11:48,166 Schlafen Sie etwas. 124 00:12:02,306 --> 00:12:04,766 Warum lese ich diesen Müll? 125 00:12:08,103 --> 00:12:10,022 Ich weiß es wirklich nicht Warum lese ich diesen Müll? 126 00:12:11,064 --> 00:12:13,775 Ruf mich nicht an weil ich gar nicht hier bin. 127 00:12:16,153 --> 00:12:17,738 Ich weiß, was los ist. 128 00:12:23,493 --> 00:12:27,122 Diese Pflanze hat Käfer das beißt mich. 129 00:12:28,165 --> 00:12:30,125 Ich werde mich um sie kümmern. 130 00:12:32,461 --> 00:12:36,131 Ich werde sie töten. Bis eins. 131 00:12:37,591 --> 00:12:41,178 Warum kümmerst du dich nicht darum? Pflanze, während ich in Recife bin? 132 00:12:43,805 --> 00:12:46,266 Recife? Ausgerechnet Jetzt ist es Brasilien. 133 00:12:47,559 --> 00:12:49,394 Letztes Jahr Kuala. 134 00:12:50,562 --> 00:12:54,441 Wohin gehst du nächstes Jahr? - Kathmandu. 135 00:12:55,859 --> 00:12:59,738 Oder vielleicht zum Südpol? - Was nun... 136 00:13:23,428 --> 00:13:26,390 Wissen Sie, was ich lese? - Was? 137 00:13:26,390 --> 00:13:31,019 Es ist die Geschichte von Marine Sgt der mit seiner Frau Liebe macht... 138 00:13:31,019 --> 00:13:32,479 nur wie es donnert. 139 00:13:33,522 --> 00:13:36,024 Und das gefällt ihr, ihr ganzes Leben lang nur die Wettervorhersage lesen? 140 00:13:37,067 --> 00:13:38,735 Und was ist mit mir? 141 00:13:41,947 --> 00:13:44,867 Würden Sie mich für begehrenswerter halten? dass ich die Frau des Nachbarn bin? 142 00:13:44,867 --> 00:13:47,411 Mrs. Swanson ist hässlich. 143 00:13:47,411 --> 00:13:52,583 Und ihre Tochter? Was ist mit ihr? - Ludmila? Sie ist zu jung. 144 00:15:07,866 --> 00:15:12,663 Mama, Mama, komm schnell. In der Badewanne ist etwas Seltsames. 145 00:15:14,498 --> 00:15:16,583 Das hättest du nicht sehen sollen. - Warum? 146 00:15:17,835 --> 00:15:21,880 Es steht uns nicht zu, nach dem Warum zu fragen. Es liegt an uns, es zu tun oder zu sterben. 147 00:15:21,880 --> 00:15:23,507 Füttere dein Haus. 148 00:16:16,810 --> 00:16:20,022 Ich weiß, dass du sehr bist Smart Home. 149 00:16:20,022 --> 00:16:22,816 Und kluge Leute müssen es tun Entscheidungen treffen. 150 00:16:24,610 --> 00:16:27,154 Ich werde jetzt einschenken Gift in deiner Milch. 151 00:16:29,990 --> 00:16:31,950 Jetzt liegt es an Ihnen Was wirst du tun? 152 00:16:36,580 --> 00:16:39,625 Du kannst es trinken, oder es einfach zu lassen. 153 00:16:41,376 --> 00:16:43,754 Was auch immer Sie tun es ist nur deine Entscheidung. 154 00:16:54,640 --> 00:16:57,392 Aber wenn du meinen Rat willst, trink nicht. 155 00:17:09,613 --> 00:17:12,157 Der Arzt wird es Ihnen sagen sofort erhalten. 156 00:17:13,408 --> 00:17:16,537 Die Prüfung wird im Voraus bezahlt. 157 00:17:16,537 --> 00:17:21,083 250 Kronen oder Gegenwert in Dollar. Setzen Sie sich bitte. 158 00:17:21,083 --> 00:17:24,795 Ich muss Ihnen sagen, dass er mich geschickt hat gegenseitige Bekanntschaft. 159 00:17:24,795 --> 00:17:27,798 Ich brauche keine Beratung Nur Service. 160 00:17:27,798 --> 00:17:30,050 Es tut mir Leid. Ich folge einfach meinen Anweisungen. 161 00:17:30,050 --> 00:17:33,929 Niemand kann den Code eingeben der Arzt, bis er bezahlt. 162 00:17:33,929 --> 00:17:37,891 Das solltest du wissen nur an Geld interessiert. 163 00:17:38,976 --> 00:17:40,185 Willst du mich verarschen? 164 00:17:40,185 --> 00:17:44,731 Werden Sie einen Scheck ausstellen? Oder zahlen Sie in bar? 165 00:17:44,731 --> 00:17:49,653 Akzeptieren Sie Kreditkarten? -Natürlich. 166 00:17:49,653 --> 00:17:52,447 Bist du dir sicher? Willst du dich empfangen? 167 00:18:00,330 --> 00:18:01,373 Der nächste. 168 00:18:10,883 --> 00:18:12,134 Wie geht es dir? 169 00:18:13,677 --> 00:18:18,098 Ich bin Aram Pazardiyan. - Danke schön. 170 00:18:18,098 --> 00:18:20,934 Freut mich, Sie kennenzulernen. Jordan, Martin Jordan. 171 00:18:20,934 --> 00:18:23,687 Mein Name ist Armenier. 172 00:18:23,687 --> 00:18:28,650 Mein Großvater stammte aus St. Petersburg. Er musste die Ostsee überqueren. 173 00:18:30,068 --> 00:18:36,116 Er war ein Medium am Hof der letzte der Romanows. 174 00:18:36,116 --> 00:18:38,744 Und ein sehr gutes Medium. 175 00:18:38,744 --> 00:18:40,913 Rasputin hat ihn gefeuert. 176 00:18:41,955 --> 00:18:45,250 So ist Familie kam hierhin und dorthin und blieb. 177 00:18:45,250 --> 00:18:50,005 Jeder kam von irgendwoher. 178 00:18:50,005 --> 00:18:52,591 Nicht ich. Ich komme von hier. 179 00:18:56,845 --> 00:18:59,014 In meinem Haus brach ein Feuer aus. 180 00:19:00,057 --> 00:19:04,603 Es tut mir leid, das zu hören. Hast du die Feuerwehr gerufen? 181 00:19:05,729 --> 00:19:08,357 Das Feuer brannte hinein mein Schlafzimmer. 182 00:19:10,442 --> 00:19:12,194 Wie kann ich dir helfen? 183 00:19:14,238 --> 00:19:16,365 Ich brauche nicht einmal deine Hilfe. 184 00:19:18,158 --> 00:19:21,537 Wenn ich es bräuchte, würde ich es nicht tun habe gezögert, zu dir zu kommen. 185 00:19:21,537 --> 00:19:24,122 Meine Frau braucht es Eure Hilfe. 186 00:19:26,291 --> 00:19:28,126 Das ist deine Frau... 187 00:19:31,338 --> 00:19:34,508 Vor ein paar Tagen hat sie es getan Wiener Schnitzel für die Familie. 188 00:19:35,551 --> 00:19:37,886 Und dann hat sie sie alle selbst gegessen. 189 00:19:39,137 --> 00:19:43,934 Wir bekamen nur Suppe. - Wie erklären Sie das? 190 00:19:43,934 --> 00:19:46,186 Möchten Sie eine Orange? - Nein, danke. 191 00:19:47,479 --> 00:19:53,110 Sie sagte, sie seien so überwältigend dass sie sie alle essen musste. 192 00:19:53,110 --> 00:19:57,030 Ist sie eine gute Köchin? - Nein, überhaupt nicht. 193 00:19:58,365 --> 00:20:00,158 Wann könnte ich sie sehen? 194 00:20:01,201 --> 00:20:04,121 Ich bin mir nicht so sicher, ob das so wäre Sie wollte dich sehen. 195 00:20:05,998 --> 00:20:07,624 Am Telefon... 196 00:20:07,624 --> 00:20:12,296 Du hast mir etwas darüber erzählt, wie Dein Vater kleidet sich und wie er denkt, es sei ein Büffel ... 197 00:20:12,296 --> 00:20:16,550 Buffalo Bill. Er ist 84 Jahre alt. 198 00:20:16,550 --> 00:20:19,178 Er möchte wieder heiraten. 199 00:20:19,178 --> 00:20:22,764 Ich schlage vor, wir beginnen mit alter Buffalo Bill. 200 00:20:22,764 --> 00:20:26,810 Und dann probieren wir doch mal das Kulinarische die Zaubersprüche deiner Frau. 201 00:21:04,515 --> 00:21:06,808 Das werde ich, Mama. 202 00:21:07,976 --> 00:21:11,855 Haus Jordanien. -Cockie, Schatz, gib mir Mami. 203 00:21:11,855 --> 00:21:14,233 Es ist Papa, Mama. - Danke schön. 204 00:21:15,275 --> 00:21:16,944 Hallo? 205 00:21:17,110 --> 00:21:19,613 Marilyn, Schatz, es ist etwas dazwischengekommen. 206 00:21:19,655 --> 00:21:22,574 Martin, was ist das denn so wichtig? Sie sagen ein Familienessen ab... 207 00:21:22,574 --> 00:21:24,451 die letzte Nacht zuvor Außerhalb des Landes reisen? 208 00:21:24,493 --> 00:21:28,247 Ich wollte es dir nur sagen Sie erwarten einen Gast zum Abendessen. 209 00:21:28,247 --> 00:21:31,375 Sehr schön. Wer kommt dieses Mal? 210 00:21:31,375 --> 00:21:33,836 Ich bringe den Arzt, um meinen Vater zu untersuchen. 211 00:21:33,836 --> 00:21:36,797 Doktor Aram Pazardjian ist ein alter Freund eines alten Freundes. 212 00:21:36,797 --> 00:21:40,884 Ich wollte, dass er Opa ansieht in einer informellen Situation. 213 00:21:40,884 --> 00:21:46,139 Pazardjian? Das ist sicher kein Kardiologe, Kardiologen haben keine so lustigen Namen. 214 00:21:46,139 --> 00:21:51,395 Doktor Pazardijan genießt großes Ansehen ein Experte für den menschlichen Geist. 215 00:21:51,395 --> 00:21:53,564 Nun, dann haben Sie sich entschieden der falsche Patient. 216 00:21:53,564 --> 00:21:55,983 Großvater ist seit Jahren weg nichts im Kopf. 217 00:21:55,983 --> 00:21:58,068 Das ist nicht der Grund für die Pflege. 218 00:21:58,068 --> 00:22:03,282 Zu welcher Zeit wäre es günstig auftauchen? Marilyn? 219 00:22:03,282 --> 00:22:05,742 Marilyn? Bist du noch da? 220 00:22:05,742 --> 00:22:08,662 Leider habe ich es getan weil ich nirgendwo hingehen kann. 221 00:22:52,039 --> 00:22:55,459 Verwechsel sie nicht, Cookie. - Das werde ich nicht, Junge. 222 00:22:55,459 --> 00:22:58,420 Links Witwen, rechts Gabors. 223 00:22:59,588 --> 00:23:01,632 Eröffnen wir eine Heiratsagentur? 224 00:23:01,632 --> 00:23:03,425 Gute Idee, hier habe ich einen Namen. 225 00:23:03,425 --> 00:23:06,136 Sagen? -''Goldene Jahre''. 226 00:23:06,136 --> 00:23:08,639 Wir könnten Geld sammeln. Willst du Investierst du eine Krone? - Ich würde mich freuen. 227 00:23:08,639 --> 00:23:11,016 Aber ich fürchte, das würden wir nicht tun wusste, was mit dem Verdienst zu tun ist. 228 00:23:14,186 --> 00:23:15,812 Opa, du solltest dich schämen... 229 00:23:15,812 --> 00:23:18,857 Warum suchen Sie über die Zeitung nach einer Frau? 230 00:23:19,900 --> 00:23:21,485 Was ist in dieser Milch? 231 00:23:21,485 --> 00:23:23,987 Ich mag euch nicht, Kinder sie helfen dabei. 232 00:23:23,987 --> 00:23:26,990 Wir helfen ihm nicht, er bezahlt uns dafür. 233 00:23:26,990 --> 00:23:28,492 Als was. 234 00:23:28,492 --> 00:23:32,454 Ich werde mir Rollschuhe kaufen, und Jimmy ein Fahrrad mit zehn Gängen. 235 00:23:33,705 --> 00:23:36,750 Wir haben einen sehr angesehenen Gast eingeladen heute zum Abendessen kommen. 236 00:23:36,750 --> 00:23:38,585 Doktor Pazardjian. 237 00:23:38,585 --> 00:23:41,463 Ich bin sicher, es wird dir gefallen, Junge. Er brennt darauf, dich kennenzulernen. 238 00:23:44,132 --> 00:23:47,052 Wie wäre es mit diesem Arzt? 239 00:23:47,052 --> 00:23:49,680 Sie sagte, der Arzt liege im Sterben vom Wunsch, Dich kennenzulernen. 240 00:23:51,348 --> 00:23:53,809 Ja, aber er will mich nicht Sieh mich sterben 241 00:24:26,675 --> 00:24:29,386 Sehr gut. - Es hat mir wirklich Spaß gemacht. 242 00:24:29,386 --> 00:24:31,013 Lass uns essen. 243 00:24:37,269 --> 00:24:39,021 Danke liebe. 244 00:24:46,820 --> 00:24:49,615 Ich warne Sie besser, Doktor... 245 00:24:49,615 --> 00:24:50,866 Ich bin bewaffnet. 246 00:24:52,075 --> 00:24:54,161 Ich auch. 247 00:25:03,754 --> 00:25:06,965 Ich habe in der Zeitung darüber gelesen an einen Mann aus Frankreich... 248 00:25:06,965 --> 00:25:09,301 wer sich beworben hat Schneckenfresswettbewerb. 249 00:25:11,970 --> 00:25:16,183 Er aß 178 Schnecken, und fiel dann tot um. 250 00:25:17,267 --> 00:25:19,853 Das kann nur ein Franzose also stirbt er. 251 00:25:20,938 --> 00:25:25,567 Mir wäre es lieber an meinem 101. Geburtstag... 252 00:25:27,611 --> 00:25:29,863 erschoss den eifersüchtigen Ehemann. 253 00:25:33,951 --> 00:25:38,247 Sie sehen, er will bleiben weitere 17 Jahre bei uns. 254 00:25:38,247 --> 00:25:40,290 Das Geringste. 255 00:25:40,290 --> 00:25:43,418 Du solltest nicht kochen wenn es hier niemand zu schätzen weiß. 256 00:25:44,461 --> 00:25:48,340 Du solltest Koch im Ritz sein. 257 00:25:50,509 --> 00:25:53,136 Nur um zu sehen, was wir bekommen... 258 00:25:53,136 --> 00:25:55,597 wenn wir keine Gäste haben. 259 00:25:57,140 --> 00:26:00,519 Dann lass uns gehen Ich verbiete unter normalen Umständen. 260 00:26:01,770 --> 00:26:03,146 Zu welcher Zeit ist morgen Abendessen? 261 00:26:03,146 --> 00:26:04,189 Exzellent. 262 00:26:05,232 --> 00:26:07,359 Ich möchte keine Gäste. 263 00:26:08,819 --> 00:26:12,573 Wer hat ihn überhaupt hierher gebracht? - Mich. 264 00:26:12,573 --> 00:26:15,033 Ich war besorgt für deinen Sohn, Junge. 265 00:26:15,033 --> 00:26:18,787 Du bist der Teufel. Du hast ihn mitgebracht um mich zu sehen. 266 00:26:22,165 --> 00:26:24,877 Was sollte Ihrer Meinung nach sein? Soll ich in die Irrenanstalt gehen? 267 00:26:26,295 --> 00:26:28,046 Was denken Sie? 268 00:26:28,046 --> 00:26:29,173 Vielleicht. 269 00:26:30,507 --> 00:26:33,886 Der Punkt ist, dass... Ich gehe nicht. 270 00:26:34,970 --> 00:26:36,805 Lass sie mich begraben ... 271 00:26:36,805 --> 00:26:40,350 wenn mein Unterricht kommt. Nicht vorher. 272 00:26:40,350 --> 00:26:43,687 Es ist ein Smith and Wesson. 273 00:26:43,687 --> 00:26:45,397 Ein ausgezeichnetes Exemplar. 274 00:26:49,067 --> 00:26:51,862 Wo hast du es gekauft? 275 00:26:59,870 --> 00:27:03,123 Es ist Zeit fürs Bett, Kinder. 276 00:27:03,123 --> 00:27:08,003 Wir müssen immer schlafen gehen, wenn die Party beginnt. 277 00:27:08,003 --> 00:27:09,630 Prost. 278 00:28:27,833 --> 00:28:30,294 Ich mag dieses Lied. 279 00:28:35,674 --> 00:28:38,468 Machen Sie nichts mehr vor, Doktor. 280 00:28:38,468 --> 00:28:40,929 Ich weiß, dass du gekommen bist mich zu sehen. 281 00:28:43,807 --> 00:28:49,771 Fragen Sie also, was Sie wollen. Ich werde ein braves Mädchen sein. 282 00:28:49,771 --> 00:28:52,107 Ich werde jede Frage beantworten. 283 00:28:53,483 --> 00:28:57,154 Fair, offen und ehrlich. 284 00:28:59,072 --> 00:29:01,366 Was macht es anders? ein Küken? 285 00:29:04,203 --> 00:29:05,829 Du meinst... 286 00:29:05,829 --> 00:29:08,332 Küken beim Schauen im Spiegel? 287 00:29:16,340 --> 00:29:21,512 Du meinst, du kannst nicht vor jemandem weglaufen, wenn du selbst dieser Jemand bist. 288 00:29:21,512 --> 00:29:23,847 Wie lange dauert es eine Bank? 289 00:29:43,325 --> 00:29:46,370 Ich denke, es liegt an meinen Batterien schon zucken. 290 00:29:46,370 --> 00:29:48,288 Ich mag deine Beine. 291 00:29:49,540 --> 00:29:51,083 Danke. 292 00:29:51,083 --> 00:29:55,546 Weißt du, ich war die Königin an der Universität. 293 00:29:55,546 --> 00:29:56,880 Wirklich? 294 00:30:09,560 --> 00:30:12,312 Genießen Sie die Füße meiner Frau? 295 00:30:14,398 --> 00:30:15,899 Stimmt das? 296 00:30:24,116 --> 00:30:28,704 Reisepass, Flugtickets, Reiseschecks... 297 00:30:29,746 --> 00:30:34,084 Sehen Sie, das ist eine Armbrust. Das ist es, was ich wirklich will. - Oh ja, ja. Rufen Sie bitte ein Taxi. 298 00:30:47,890 --> 00:30:51,935 Ein Auto, bitte für Vallhallowagen Nummer 13. 299 00:30:51,935 --> 00:30:54,771 Jordanien. -Jordanien. Martin Jordan. 300 00:30:55,814 --> 00:31:00,777 Zum Flughafen. Danke. Auf Wiedersehen. 301 00:31:00,777 --> 00:31:02,613 Kommt er? -Das. 302 00:31:02,613 --> 00:31:03,447 Gut. 303 00:31:05,949 --> 00:31:06,992 Dann... 304 00:31:09,786 --> 00:31:12,122 Komm. - Kommen. 305 00:31:14,333 --> 00:31:16,877 Genau, Vallhallowagen der 13. 306 00:31:16,877 --> 00:31:20,839 Und sagen Sie ihnen: Bitte beeilen Sie sich Das Flugzeug hebt um 12 Uhr ab. Danke. 307 00:31:22,966 --> 00:31:28,013 Ich habe berechnet, dass du es dieses Jahr bist war 23 Mal auf einer Reise... 308 00:31:28,013 --> 00:31:32,142 und dass Sie 27.000 Meilen gereist sind. 309 00:31:32,142 --> 00:31:33,727 Alles bereit. 310 00:31:33,727 --> 00:31:36,146 Martin, ich habe welche schlechtes Gefühl. 311 00:31:36,146 --> 00:31:39,858 Was ist das? - Ich habe ein Gefühl dass dir etwas passieren könnte... 312 00:31:39,858 --> 00:31:41,777 oder ja, wenn du zurückkommst, Ich werde nicht hier sein. 313 00:31:41,777 --> 00:31:43,362 Komm schon... 314 00:31:44,821 --> 00:31:46,323 Ich möchte mit dir gehen. 315 00:31:47,366 --> 00:31:49,868 Dann geh hoch und Nehmen Sie Ihren Reisepass. 316 00:31:49,868 --> 00:31:53,121 Wenn wir in Brasilien ankommen Wir kaufen alles, was Sie brauchen. 317 00:31:53,121 --> 00:31:57,417 Jimmy und Coockie sind alt genug, um es zu wissen auf sich und den Großvater aufzupassen. 318 00:31:57,417 --> 00:31:58,794 Stimmt das, Kinder? -Natürlich. 319 00:31:58,794 --> 00:32:01,255 Aber was wäre, wenn wir es wären. - Komm schon, Kopf hoch. 320 00:32:02,756 --> 00:32:04,633 Kleiner Vogel! 321 00:32:17,980 --> 00:32:21,483 Nun, Schatz, hol deinen Pass Also lasst uns gehen. 322 00:32:22,776 --> 00:32:25,362 Du weißt, dass ich es nicht einfach tun kann die Kinder verlassen. 323 00:32:25,362 --> 00:32:27,906 Abgesehen davon denke ich dass du es nicht ernst meinst. 324 00:32:29,741 --> 00:32:32,911 Frohes Neues Jahr. - Und du auch. 325 00:32:32,911 --> 00:32:34,705 Ein Kuss. 326 00:32:34,705 --> 00:32:36,331 Komm schon, Junge. 327 00:33:04,902 --> 00:33:08,405 Taxi zum Flughafen. 328 00:33:08,405 --> 00:33:11,325 Es sieht so aus, als ob ein Fehler aufgetreten ist. Oh Mann, gerade gegangen. 329 00:33:11,325 --> 00:33:13,619 Das ist Vallhallowagen 13, oder? - Es ist. 330 00:33:16,747 --> 00:33:20,000 Glauben Sie an Vorhersagen? Kannst du einen Moment warten? 331 00:33:20,000 --> 00:33:22,878 Ich habe alle Zeit der Welt, Ma'am. Das Taxameter ist eingeschaltet. 332 00:33:23,921 --> 00:33:27,132 Cookie, Jimmy. Mama macht eine Reise. 333 00:33:27,132 --> 00:33:28,467 Wo, Mama? 334 00:33:28,467 --> 00:33:31,428 Ich habe meine Meinung geändert, Ich gehe mit Papa. 335 00:33:44,066 --> 00:33:46,902 Martin! Ich habe es geschafft. 336 00:33:46,902 --> 00:33:50,489 Du bist gekommen, um mich zu verabschieden? - Nein. Ich gehe mit dir. 337 00:33:50,489 --> 00:33:52,991 Sagen Sie ihnen, sie sollen das Flugzeug eine Weile zurückhalten. Ich gehe mit dir. 338 00:33:52,991 --> 00:33:56,453 Okay, wir sehen uns am Ausgang. Beeilen Sie sich einfach. 339 00:34:00,457 --> 00:34:03,335 Tut mir leid, ich bin ein bisschen allein Ich komme zu spät zu meinem Flug. Verzeihung. 340 00:34:05,587 --> 00:34:07,840 Bitte beeilen Sie sich. Ich habe mir die Ferse gebrochen. 341 00:34:11,301 --> 00:34:13,428 Ich muss meinen Mann einholen. 342 00:34:14,471 --> 00:34:16,598 Was ist das? 343 00:34:17,641 --> 00:34:19,268 Gartenschere. 344 00:34:20,310 --> 00:34:23,105 Sagst du es mir? Wo trägst du sie? 345 00:34:23,105 --> 00:34:26,275 Es geht dich nichts an, Sie können sie aber gerne behalten. 346 00:34:26,275 --> 00:34:27,943 Bring sie rein. 347 00:34:29,987 --> 00:34:31,238 Ich werde das Flugzeug verpassen. 348 00:34:36,994 --> 00:34:38,954 Verstehst du kein Englisch? 349 00:35:01,018 --> 00:35:02,936 Hast du eine gute Zeit? 350 00:35:02,936 --> 00:35:06,481 Nur noch ein Wort und ich werde suchen Dein ganzer Körper. 351 00:35:07,524 --> 00:35:09,318 Sehr schön. 352 00:35:30,506 --> 00:35:32,257 Bewahren Sie das für mich auf. 353 00:36:00,452 --> 00:36:06,333 Letzter Aufruf an die Passagiere auf Flug Nr. 4052 nach Kopenhagen. 354 00:36:06,333 --> 00:36:08,085 Einsteigen am Gate Nummer 5. 355 00:36:08,085 --> 00:36:11,046 Woher kommst du? Griechenland? Truthahn? 356 00:36:11,046 --> 00:36:14,758 Ich verstehe nicht. -NEIN? 357 00:36:14,758 --> 00:36:17,052 Reisepass? 358 00:36:20,556 --> 00:36:21,932 Jugoslawien. 359 00:36:23,976 --> 00:36:25,435 Danke schön. 360 00:36:25,435 --> 00:36:29,147 Kannst du den Koffer öffnen, damit wir einen Blick darauf werfen können? 361 00:37:19,656 --> 00:37:24,328 Darauf kommt Olivenöl. Die anderen 60 % sind Brandy. 362 00:37:25,829 --> 00:37:27,706 Tragen Sie es. 363 00:37:54,525 --> 00:37:58,445 Letzter Aufruf an die Passagiere für Kopenhagen. 364 00:38:03,325 --> 00:38:06,578 Und was ist das? - Es ist sehr wichtig. 365 00:38:06,578 --> 00:38:07,996 Hast du? In Ordnung. 366 00:38:13,210 --> 00:38:15,337 Wartet mein Flugzeug auf mich? 367 00:38:15,337 --> 00:38:18,507 Ich fürchte, er ist weggeflogen. Du musst geduldig sein. 368 00:38:30,727 --> 00:38:33,397 Der Zutritt ist nicht gestattet Fleisch in dieses Land. 369 00:38:33,397 --> 00:38:38,110 Es ist sehr wichtig. - Wir haben in diesem Land reichlich Essen. 370 00:38:38,110 --> 00:38:43,115 Tragen Sie es. - Nein, es ist sehr wichtig. 371 00:38:43,115 --> 00:38:45,701 Es ist sehr wichtig. 372 00:39:03,844 --> 00:39:06,096 Du kannst gehen. 373 00:39:06,096 --> 00:39:08,599 Ich bin frei. Ich kann gehen. 374 00:39:12,853 --> 00:39:17,232 Es tut mir so leid... - Wohin kann ich gehen? 375 00:39:20,277 --> 00:39:21,945 Du auch. 376 00:39:25,365 --> 00:39:26,992 Und mein Schwein? 377 00:39:40,464 --> 00:39:43,300 Aufruf an Reisende nach Ibiza. 378 00:39:43,300 --> 00:39:49,932 Flug TM-314 nach Ibiza Ausfahrt Nr. 14. 379 00:41:04,756 --> 00:41:07,384 Türke, ich bin da! -Alex! - Ich bin hier! 380 00:41:08,510 --> 00:41:10,888 Sie haben mein Schwein mitgenommen was ich dir mitgebracht habe 381 00:41:10,888 --> 00:41:14,266 Oh, kein Problem. Gut Du siehst aus. Wer ist das? 382 00:41:14,266 --> 00:41:16,852 Warum triffst du dich nicht mit mir? mit deinem Freund? 383 00:41:16,852 --> 00:41:19,521 Eigentlich sind wir das nicht Freunde. Wir haben uns jetzt getroffen. 384 00:41:19,521 --> 00:41:25,152 Lassen Sie mich sehen. Also. Das ist genau der richtige Schuh. 385 00:41:25,152 --> 00:41:28,614 Jede Kuh, die Geld hat er kann gute Schuhe kaufen. 386 00:41:28,614 --> 00:41:30,908 Aber dieser Schuh gehört einer echten Dame. 387 00:41:30,908 --> 00:41:33,911 Weil du auch einen schönen Fuß hast. Das ist der Unterschied. 388 00:41:34,953 --> 00:41:37,748 Kein Problem, Ma'am. Ich werde es reparieren. 389 00:41:38,790 --> 00:41:42,002 Können Sie es reparieren? -Das. 390 00:41:49,927 --> 00:41:52,179 Es tut mir Leid. Das geht nicht Repariere es. 391 00:41:52,179 --> 00:41:56,725 Wenn du mitkommst, kauft Alex für dich ein ein neues Paar Schuhe. Sehr schöne Schuhe. 392 00:41:56,725 --> 00:41:59,353 Welcher Alex? - Ich bin derjenige. 393 00:41:59,353 --> 00:42:02,314 Was ist passiert? - Ich bin furchtbar müde. 394 00:42:02,314 --> 00:42:06,485 Dann sind Sie bei uns genau richtig. Ich habe eine wunderbare Medizin für Sie. 395 00:42:09,571 --> 00:42:11,740 Drei Wochen in... - Entschuldigung... 396 00:42:11,740 --> 00:42:14,910 Tut mir leid, es sieht so aus, als wäre es gekommen zu einigen Problemen mit meiner Frau. 397 00:42:14,910 --> 00:42:16,286 Marilyn Jordan. 398 00:42:17,579 --> 00:42:18,997 Oh, das ist das Problem bereits gelöst. 399 00:42:20,040 --> 00:42:22,626 Ich glaube, dass es so ist schon auf dem Heimweg. 400 00:42:22,626 --> 00:42:25,504 Danke schön. -Gar nicht. 401 00:42:28,298 --> 00:42:32,094 Nur um es Ihnen noch einmal vor Augen zu führen was du mir gegeben hast, um dich zu beschützen. 402 00:42:32,094 --> 00:42:35,472 Danke, du hast mir das Leben gerettet. Das ist alles, was ich habe. 403 00:42:41,645 --> 00:42:44,273 Marilyn, wir bringen dich in die Stadt. 404 00:42:54,533 --> 00:42:57,703 Brauchen Sie Hilfe, Herr? - Nein, von dir. 405 00:42:57,703 --> 00:43:00,873 Toilette... Taxi... Telefon. 406 00:43:00,873 --> 00:43:02,875 Danke schön. -Gar nicht. 407 00:43:08,338 --> 00:43:09,298 Sie sind angekommen. 408 00:43:10,340 --> 00:43:13,135 Wir bringen Marilyn in die Stadt. -Natürlich. 409 00:43:14,178 --> 00:43:16,305 Mit Vergnügen. Hier entlang. 410 00:43:49,922 --> 00:43:52,549 Sieht so aus, als hättest du das ein Lamm in einem Karren. 411 00:43:54,426 --> 00:43:56,845 Ja, wir haben es gekauft sehr günstig. 412 00:44:39,263 --> 00:44:41,223 Ich lebe in Lavinia. 413 00:44:42,933 --> 00:44:45,435 Ein sehr schöner Ort. - Wissen Sie, wie man dorthin kommt? 414 00:44:52,818 --> 00:44:57,489 Komm, nimm noch eins. - Danke, aber ich hatte viel getrunken. 415 00:45:02,452 --> 00:45:03,453 Was ist passiert? 416 00:45:04,496 --> 00:45:05,873 Du magst uns nicht? 417 00:45:10,460 --> 00:45:13,463 Es ist nicht so... Ihr seid so lustig. 418 00:46:09,728 --> 00:46:14,274 Helfen! Helfen! -Alex. 419 00:46:14,274 --> 00:46:17,986 Helfen! 420 00:46:25,202 --> 00:46:27,538 Steigen Sie aus dem Auto. -Alex! 421 00:46:27,538 --> 00:46:29,998 Fahren Sie ihn direkt ins Krankenhaus. 422 00:47:32,811 --> 00:47:38,233 Ist es nicht aufregend, Marilyn? - So etwas habe ich in meinem ganzen Leben noch nie gesehen. 423 00:47:39,276 --> 00:47:41,445 Ich glaube, ich habe Fieber. 424 00:47:41,445 --> 00:47:42,738 Er spricht! 425 00:47:43,780 --> 00:47:46,533 Wenn er weiß, was gut ist für ihn wird er den Mund halten. 426 00:47:54,458 --> 00:47:57,628 Wem hat er das angetan? -Bruder. 427 00:47:59,963 --> 00:48:04,635 Bruder? Warum? - Er hat beim Kartenspielen betrogen. 428 00:48:04,635 --> 00:48:06,762 Es musste ihm passieren. 429 00:48:09,681 --> 00:48:12,351 Sei nicht so grausam, gegenüber einem leidenden Bruder. 430 00:48:12,351 --> 00:48:14,937 Niemand wird mir glauben wenn ich im Club rede. 431 00:48:47,052 --> 00:48:50,514 Komm auch. 432 00:48:50,514 --> 00:48:52,224 Komm zum Unterricht. 433 00:49:05,028 --> 00:49:08,782 Sehen Sie diesen roten Knopf? Drücken Sie einfach darauf. 434 00:49:08,782 --> 00:49:10,576 Warten Sie eine Minute. 435 00:49:25,716 --> 00:49:27,843 Sehr schön. 436 00:50:26,068 --> 00:50:29,446 Sie müssen Miss Hadford sein? Kommen Sie bitte herein. 437 00:50:29,446 --> 00:50:32,908 Papa, wo bist du zu Hause? - Wo ist deine Mutter? 438 00:50:37,079 --> 00:50:41,124 Jimmy, wo ist deine Mutter? - Sie ist ein paar Minuten nach dir gegangen. 439 00:50:44,086 --> 00:50:46,171 Ich dachte, er würde gehen Dich kennenzulernen. 440 00:50:46,171 --> 00:50:49,925 Tut mir leid, ich habe welche Verwaltungsarbeiten erledigen. 441 00:51:49,359 --> 00:51:50,444 Wer ist das? 442 00:51:51,486 --> 00:51:53,113 Unser Gast braucht Schuhe. 443 00:51:57,034 --> 00:52:01,663 Das ist Rita Rossignol, meine Partnerin und Ex-Frau. 444 00:52:01,663 --> 00:52:06,126 Und das ist Frau Jordan aus den Vereinigten Staaten von Amerika. 445 00:52:09,421 --> 00:52:14,760 Das ist Turke, unsere Blume des Südens. 446 00:52:23,393 --> 00:52:24,728 Schöner Körper. 447 00:52:24,728 --> 00:52:27,564 Ich bin ein bisschen dünn, aber wir werden uns darum kümmern. 448 00:52:41,036 --> 00:52:44,289 Nun, Mädchen, das hast du Hast du Erfahrung? 449 00:52:44,289 --> 00:52:46,708 Ich habe letzten Sommer verbracht in Dubrovnik... 450 00:52:46,708 --> 00:52:50,254 sprach mit Fremden, um gut zu lernen Englisch sprechen und sich gut benehmen. 451 00:53:09,189 --> 00:53:11,316 Herr Montenegro... 452 00:53:12,943 --> 00:53:18,574 Der Name Montenegro ist nur ein Witz, Ich komme aus Kragujevac, aus Serbien. 453 00:53:32,129 --> 00:53:33,255 Frau... 454 00:53:34,298 --> 00:53:35,632 Frau... 455 00:53:35,966 --> 00:53:37,551 Das ist dein Glas. 456 00:53:38,635 --> 00:53:42,264 Ich habe einen sehr guten Drink für dich. Hausgemachte Handwerkskunst. 457 00:53:42,264 --> 00:53:46,727 Lust auf ein „heißes“? Aufleuchten. 458 00:53:46,727 --> 00:53:48,103 Oh Alex... 459 00:53:57,321 --> 00:54:00,407 Setzen Sie sich bitte. 460 00:54:00,407 --> 00:54:01,617 Also. 461 00:54:10,876 --> 00:54:12,419 Für dich. 462 00:55:21,530 --> 00:55:26,410 Was sagen sie? - Es ist sehr schön. Sie singen über dich. 463 00:55:26,410 --> 00:55:28,745 Nicht wahr? Über mich? 464 00:55:54,229 --> 00:55:55,647 Auf der Suche nach Ärger? 465 00:56:11,288 --> 00:56:13,832 Alex, bist du verrückt? 466 00:56:16,543 --> 00:56:18,170 Hör auf damit! 467 00:57:34,746 --> 00:57:36,874 Das reicht! Stoppen! Stoppen! 468 00:57:52,764 --> 00:57:54,433 Genug! 469 00:57:57,060 --> 00:57:58,854 Hör auf damit! Hör auf damit! 470 00:58:15,454 --> 00:58:20,375 Er hat einen heißen Kopf, aber es wird ihm gut gehen. 471 00:58:21,418 --> 00:58:24,546 Warum jemand etwas nicht unternehmen? 472 00:58:24,546 --> 00:58:27,216 Kennt sich jemand von euch mit Erster Hilfe aus? 473 00:59:21,270 --> 00:59:26,066 Mir geht es immer so, wenn es zu viel ist Ich trinke auf nüchternen Magen. 474 00:59:26,066 --> 00:59:27,734 Du solltest etwas schlafen. 475 00:59:30,654 --> 00:59:34,616 Ich muss die Kinder anrufen. - Rufen Sie morgen an. Aufleuchten. 476 00:59:37,160 --> 00:59:41,540 Mir ist schwindelig Mir ist schwindelig. 477 00:59:41,540 --> 00:59:44,376 Das wird es, wenn du jemanden küsst dessen Mund stinkt. 478 00:59:52,176 --> 00:59:56,972 Alex, magst du sie mehr als mich? -Halt den Mund, sie ist eine Dame. 479 00:59:59,683 --> 01:00:03,228 Hier. Nimm das. Lass es irgendwo. 480 01:00:03,228 --> 01:00:06,481 Ich werde nur ein wenig schlafen. - Ich kümmere mich darum. 481 01:00:06,481 --> 01:00:09,193 Aber sie hat es mir gegeben. - Du gehst schlafen. 482 01:00:16,575 --> 01:00:21,788 Willst du nicht mit mir schlafen? - Ich habe heute Abend keine Lust auf dich. 483 01:00:31,381 --> 01:00:34,676 Ich habe das Glück, es zu haben Wo soll ich mich hinlegen? 484 01:00:39,806 --> 01:00:41,308 Bereit? 485 01:00:46,271 --> 01:00:48,023 Ist das dein Bett? 486 01:00:49,066 --> 01:00:53,487 Und wo wirst du schlafen? - Hier gibt es viele Räume. 487 01:01:09,837 --> 01:01:12,923 Dr. Pazardjian? Martin Jordan hier. 488 01:01:12,923 --> 01:01:17,010 Ich rufe Sie nicht aus Recife, aus Brasilien an. Ich bin immer noch in Stockholm. 489 01:01:17,010 --> 01:01:18,554 Was ist Ihr Problem? 490 01:01:18,554 --> 01:01:22,015 Ich habe es dir schon einmal gesagt, Ich habe kein Problem. 491 01:01:22,015 --> 01:01:26,770 Meine Frau hat ein Problem. Sie ist verschwunden. 492 01:01:26,770 --> 01:01:31,567 Versuchst du mir zu sagen, dass du ich bist? mitten in der Nacht ohne neue Probleme aufgewacht? 493 01:01:32,568 --> 01:01:36,697 Ich würde mir keine Sorgen machen, dass ich verschwinde, Viele Frauen machen das. 494 01:01:36,697 --> 01:01:40,367 Rufen Sie einfach die Polizei. - Ich habe die Polizei gerufen. 495 01:01:40,367 --> 01:01:42,703 Sie sagten mir, dass sie es tun würden wenn sie entführt wurde... 496 01:01:42,703 --> 01:01:46,665 Ich hätte es bekommen sollen Lösegeldforderung. 497 01:01:46,665 --> 01:01:50,502 Aber es muss sein, dass sie entführt wurde. Was könnte ihr noch passieren? 498 01:02:50,646 --> 01:02:52,064 Hallo. 499 01:02:53,649 --> 01:02:55,150 Hallo. 500 01:03:03,825 --> 01:03:05,244 Hallo. 501 01:03:07,204 --> 01:03:08,539 Hallo. 502 01:03:10,832 --> 01:03:13,377 Autsch... Alex! 503 01:03:14,503 --> 01:03:16,797 Du hast es mir gesagt Habe dieses Bett repariert. 504 01:03:18,632 --> 01:03:20,801 Das letzte Mal war gut. 505 01:03:20,801 --> 01:03:24,012 Der Teufel war gut! 506 01:03:24,012 --> 01:03:28,600 Lass es uns zusammenstellen! - Ich habe kein Interesse mehr. 507 01:03:28,600 --> 01:03:30,435 Entschuldigen Sie, Ma'am. 508 01:03:41,613 --> 01:03:44,533 Er wird nie fertig was beginnt. 509 01:03:47,286 --> 01:03:49,329 Und was brauchen wir dann so? 510 01:04:11,643 --> 01:04:13,562 Es ist schön. 511 01:04:19,401 --> 01:04:23,947 Alex mag dich. - Ich habe es bemerkt. 512 01:04:26,491 --> 01:04:29,036 Kann ich Ihnen etwas sagen? 513 01:04:31,872 --> 01:04:33,498 Was? 514 01:04:34,625 --> 01:04:37,252 Das wird er nie tun dich heiraten. 515 01:04:51,350 --> 01:04:55,395 Kaffee für Papa. -Danke. 516 01:04:55,395 --> 01:04:58,190 Milch für Jimmy. -Danke. 517 01:05:00,692 --> 01:05:04,279 Es ist so friedlich hier wenn Mama nicht da ist. 518 01:05:07,366 --> 01:05:09,952 Brot... Käse... - Danke, Schatz. 519 01:05:11,119 --> 01:05:14,331 Es ist jetzt 5 Uhr in Recife. 520 01:05:18,919 --> 01:05:20,587 Eier... 521 01:05:29,096 --> 01:05:31,765 Milch für zu Hause... 522 01:06:32,326 --> 01:06:34,119 Wie hast du geschlafen? 523 01:06:35,204 --> 01:06:36,997 Gut. 524 01:06:36,997 --> 01:06:39,917 Hast du hier eine Dusche? 525 01:06:39,917 --> 01:06:43,462 Am Ende des Korridors, im großen Raum. 526 01:06:46,340 --> 01:06:48,467 Gibt es dort Handtücher? 527 01:08:07,254 --> 01:08:08,755 Geht es dir gut? 528 01:08:08,755 --> 01:08:11,466 Ja, mir geht es gut. 529 01:08:13,802 --> 01:08:17,681 Ich war besorgt. - Willst du duschen? 530 01:08:21,143 --> 01:08:22,477 Das. 531 01:09:37,261 --> 01:09:39,596 Wie ist dieser Ort? 532 01:09:39,596 --> 01:09:42,057 Alkoholbrennerei. 533 01:09:44,059 --> 01:09:48,272 Es ist gesetzlich vorgeschrieben. Ist es legal? 534 01:09:48,272 --> 01:09:49,565 Ist. 535 01:09:53,235 --> 01:09:59,408 Die Regierung gibt dem Volk nichts was benötigt wird. 536 01:09:59,408 --> 01:10:02,327 Mal sehen, was Sie tun können. komm schon 537 01:10:13,589 --> 01:10:15,424 Leichter Horror. 538 01:10:15,424 --> 01:10:17,467 Komm, ich zeige es dir. 539 01:10:20,095 --> 01:10:24,099 Sprich mir nach. Wir beginnen mit dem linken Fuß. 540 01:10:24,099 --> 01:10:28,312 Und...1 und 2 und 3 und 4... 541 01:10:28,312 --> 01:10:31,773 5,6,7,8. 542 01:10:31,773 --> 01:10:36,069 1, 2, Ausfallschritt er zuckt mit den Schultern. 543 01:10:36,069 --> 01:10:41,992 Achselzucken... Dreh dich um und... Halt. 544 01:10:41,992 --> 01:10:43,410 Kannst du das? 545 01:10:43,410 --> 01:10:45,454 Aufleuchten. - Probieren Sie es aus. 546 01:10:48,916 --> 01:10:53,337 2, 1, 2, 1, und es zittert... 547 01:10:53,337 --> 01:10:55,672 Es ist wieder schrecklich... Ich zeige es dir. 548 01:11:03,430 --> 01:11:05,182 Auf diese Weise... 549 01:11:05,182 --> 01:11:07,392 Lächle... 550 01:11:07,392 --> 01:11:09,645 Und ein noch größeres Lächeln... 551 01:11:11,813 --> 01:11:13,440 Ich bin angekommen... 552 01:11:16,610 --> 01:11:19,947 Das Licht trifft hier. Und du fängst an zu mischen. 553 01:11:19,947 --> 01:11:23,534 Rühren, rühren, rühren. Kannst du das? 554 01:11:27,996 --> 01:11:30,374 Schauen Sie, wie glatt es ist. 555 01:11:30,374 --> 01:11:32,042 Ich möchte eine Frisur wie ihre. 556 01:11:32,042 --> 01:11:34,461 Aufleuchten. Repariere ihre Haare. 557 01:11:35,504 --> 01:11:39,925 Ich habe gehört, dass ihr schon eine Weile zusammen seid mit Fremden gestritten. 558 01:11:39,925 --> 01:11:42,427 Sie kämpfte mit Fremden. 559 01:12:16,253 --> 01:12:18,088 Haus Jordanien. 560 01:12:18,088 --> 01:12:20,841 Cookie Jordan, vorübergehende Haushälterin. 561 01:12:20,841 --> 01:12:23,385 Tschüss, Baby. Wie geht es dir? 562 01:12:23,385 --> 01:12:28,056 Tschüss, Mama. Wie geht es dir? Hier ist alles in Ordnung. 563 01:12:28,056 --> 01:12:30,017 Ich kümmere mich um alles an unsere Männer. 564 01:12:30,017 --> 01:12:35,689 Ich tue alles, was sie brauchen. Hey, Mama, wo bist du? 565 01:12:36,940 --> 01:12:40,235 Hat Papa schon angerufen? aus Brasilien? 566 01:12:40,235 --> 01:12:43,822 Oh, Papa ist hier. Papa, es ist Mama. 567 01:12:46,200 --> 01:12:50,454 Hallo Merilyn, ist alles in Ordnung? Kannst du frei reden? 568 01:12:50,454 --> 01:12:53,749 Behandeln sie dich gut? - Ja, mir geht es gut. 569 01:12:53,749 --> 01:12:57,211 Was ist mit dir am Flughafen passiert? Wo bist du? 570 01:13:00,756 --> 01:13:04,551 Ich kann jetzt nicht antworten Auf all diese Fragen, Martin. 571 01:13:04,551 --> 01:13:06,929 Ich verstehe, dass Sie das nicht können reden. 572 01:13:07,930 --> 01:13:12,017 Wie viel verlangen sie? Wo und wann? 573 01:13:12,017 --> 01:13:15,938 Akzeptieren sie Schecks? Bist du in Sicherheit? 574 01:13:17,397 --> 01:13:19,608 Wer sind diese Leute? 575 01:13:19,608 --> 01:13:22,361 Und wie viel verlangen sie? 576 01:13:22,361 --> 01:13:24,821 Sie müssen nach echtem Reichtum streben. 577 01:13:25,989 --> 01:13:29,076 Sie suchen mehr als Sie Du kannst geben, mein Lieber. 578 01:14:09,157 --> 01:14:12,244 Meine Damen und Herren, Guten Abend 579 01:14:20,002 --> 01:14:25,048 Es ist Showtime in der Bar „Zanzi“. 580 01:14:31,138 --> 01:14:35,309 Wir haben heute Abend etwas ganz Besonderes neu und völlig frisch. 581 01:14:36,351 --> 01:14:41,190 Etwas Neues und Frisches. Tirke Honolulu ist bei uns. 582 01:14:41,190 --> 01:14:44,276 Eine Blume aus den südlichen Meeren. 583 01:14:46,862 --> 01:14:52,409 Ich habe es selbst gefunden auf der Insel Bora-Bora... 584 01:14:52,409 --> 01:14:55,704 wo sie sie unterstützte eine elfköpfige Familie... 585 01:14:55,704 --> 01:15:01,084 Verkauf von Sonnenblumen das örtliche Kino. 586 01:15:01,084 --> 01:15:03,795 Sie ist so rein und unschuldig... 587 01:15:03,795 --> 01:15:10,928 aber nicht für lange Hier ist unser Tirke Honolulu! 588 01:19:22,054 --> 01:19:25,015 Türken Honolulu. 589 01:19:27,142 --> 01:19:31,188 Schön. Beifall! 590 01:20:32,875 --> 01:20:33,959 Letztes Jahr... 591 01:20:33,959 --> 01:20:38,630 Ich habe diese Baller auf der ganzen Welt verkauft im Wert von 7.000.000 $. 592 01:20:40,299 --> 01:20:43,844 Clicker in einer Zwangsjacke. 593 01:20:44,887 --> 01:20:47,890 Das ist gut. Mir gefällt es. 594 01:20:58,108 --> 01:21:02,654 Meine Damen und Herren, „Zanzi“-Bar und Alex Rossignol... 595 01:21:02,654 --> 01:21:07,534 mit Stolz zu dir Vergnügen, darstellen... 596 01:21:07,534 --> 01:21:12,414 der berühmte amerikanische Sänger, Suzy Nashville. 597 01:21:16,585 --> 01:21:22,591 Suzy kam direkt aus Amerika, Länder der Einwanderer. 598 01:21:22,591 --> 01:21:26,595 Sie kam mit dem Flugzeug, natürlich in der ersten Klasse. 599 01:21:26,595 --> 01:21:29,932 Und jetzt ist es da Suzy Nashville. 600 01:21:31,016 --> 01:21:33,352 Lass uns gehen, Suzy. 601 01:23:05,611 --> 01:23:07,487 Ich trinke ein Bier. 602 01:27:02,639 --> 01:27:04,683 Also, 603 01:27:04,683 --> 01:27:06,351 Wohnst du hier? 604 01:27:17,779 --> 01:27:21,700 Jetzt müssen Sie denken, dass ich es bin Ich bin eine verrückte und verantwortungslose Frau, oder? 605 01:27:40,677 --> 01:27:43,639 Ich kann nicht mit dir schlafen. 606 01:28:02,824 --> 01:28:05,619 Was denken Sie? Du denkst, ich bin es die Tür verschlossen? 607 01:28:10,290 --> 01:28:11,917 Du kannst gehen. 608 01:28:26,515 --> 01:28:29,184 Verdammt! 609 01:28:29,184 --> 01:28:34,815 Du Drecksack, sei einfach du selbst tat so, als ob er mich wollte! 610 01:28:34,815 --> 01:28:37,067 Verdammt! 611 01:28:37,067 --> 01:28:42,364 Verdammt, Lügner! Lügner! 612 01:29:36,251 --> 01:29:40,506 Meine Kinder blieben allein mit meinem Großvater. 613 01:29:40,506 --> 01:29:42,841 Halt den Mund, Martin. 614 01:29:47,554 --> 01:29:50,933 Ich frage mich... Was denkst du jetzt über mich? 615 01:29:50,933 --> 01:29:54,436 Ich habe dir gesagt... Ich denke nie. 616 01:31:06,341 --> 01:31:11,930 Martin, ich habe das Gefühl, das ist der Anfang wundervolle Freundschaft. 617 01:33:13,760 --> 01:33:16,805 Meine schöne Frau ist drei Tage lang verschwunden... 618 01:33:16,805 --> 01:33:18,765 und jetzt, wo sie zurück ist, ist nichts mehr Ich kann mich nicht erinnern. 619 01:33:19,850 --> 01:33:23,395 Ein Lamm wurde geschlachtet... 620 01:33:23,395 --> 01:33:26,064 2 Personen, Fremde, Sie kämpften mit Schaufeln... 621 01:33:26,064 --> 01:33:28,400 und ich einmal rettete ihr das Leben vor ihnen. 622 01:33:29,484 --> 01:33:31,028 Er war mein Liebhaber 623 01:33:32,070 --> 01:33:33,447 Das hat mir gefallen. 624 01:33:35,866 --> 01:33:38,994 Mama wird sich viel besser fühlen in ein paar Tagen. 625 01:33:38,994 --> 01:33:41,288 Das ist das Ende der Geschichte. 626 01:33:44,750 --> 01:33:48,128 Und sie alle lebten lang und glücklich. 627 01:33:54,968 --> 01:34:02,726 Die Abendsonne streichelt sanft Lucy Jordans Augen... 628 01:34:02,726 --> 01:34:06,021 während ich auf dem Dach saß, wo 629 01:34:06,021 --> 01:34:12,110 rennt weg, wenn das Lachen zu laut wird. 630 01:34:17,449 --> 01:34:20,911 Die Frucht war vergiftet 631 01:34:20,911 --> 01:34:24,998 Sie verneigte sich vor dem Mann der ihr die Hand reichte 632 01:34:24,998 --> 01:34:29,086 Und lass dich von ihm führen ein großes, weißes Auto 633 01:34:29,086 --> 01:34:33,257 der am Straßenrand auf sie wartete. 634 01:34:33,257 --> 01:34:38,011 DIE GESCHICHTE BASIERT BEI AKTUELLEN VERANSTALTUNGEN